sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Google Translator, Blogger, Google+, Picasa _ é tudo de bom!

Agora, app do Google Translator para Android entende português
Já era de se esperar, ainda assim, é surpreendente. A novidade permite aos usuários traduzir quase simultaneamente uma conversa em até 13 idiomas.
O aplicativo de tradução do Google para Android acaba de ganhar uma nova versão, o modo "conversa"; e o que é melhor, está disponível em português também, além de outros 13 idiomas.
De acordo com o vídeo de demonstração do Google, o recurso permite que o usuário fale algo para o aplicativo e, a partir de então, ele interpreta e traduz para o idioma desejado. O app funciona como um intermediador de conversa e pode será muito útil em viagens.
O contrário também funciona. Caso o usuário precise de uma tradução quase simultânea, basta pedir para que a pessoa fale algo para o aplicativo e o Google Translator traduz para outro idioma logo em seguida. O sistema não é tão rápido para traduzir conversas em tempo real, mas pode ajudar bastante em frases pontuais como pedir uma informação. Não é demais?!
Veja o vídeo... Google+ _ Você já entrou nessa? Vale a pena conferir.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Jacuri _ Paixão mineira

São José do Jacuri é uma pequena cidade do estado de Minas Gerais.Para aqueles que ainda não a conhece, atentem-se, pois, se Minas tem seus deslumbrantes sabores, Jacuri tem suas peculiaridades. Contudo o que mais impressiona a seus filhos e descendentes de descendentes, e a aqueles felizardos irmãos aventureiros cujo coração se deixou cativar pelos jacurienses, é a sabedoria nata e original dos seus habitantes. _ e quando digo seus filhos me refiro a tudo que compõe esse berço divino: as pessoas, a terra, as nascentes, o ar, as serras e os horizontes… Principalmente anciãos e anciãs.Essa virtude sertaneja a que me refiro vai além dos limites das ciências e consequentemente da mera extremidade do conhecimento humano. Da vida, já dizia um velho homem, o que se tem de real e precioso, é o que retém os olhos e a alma captura.Jacuri em idioma indígena significa “rio dos jacus”. A junção desse vocábulo ao nome de um Santo protetor, a saber, “São José”, forma o nome do município emancipado de Peçanha em 12/12/1953.Santo protetor de quem? Alguns dizem ser do valente Sr. Manuel Pereira, outros afirmam que isso se deve à influência religiosa do aristocrático Frei Bernardinho. Não importa, o santo é de todos, o milagre é que às vezes é circunscrito. Os tropeiros que o diga. Tais almocreves transportavam ouro e pedras reluzentes para além-mar, sonhando glórias porvindouras e ainda hoje reflete-nos, seus descendentes, grandes desilusões. Nota-se, portanto, influência da fé.Entretanto doutos atribuem essa nomeação é uma herança cultural dos portugueses colonizadores, pioneiros e desbravadores da região.Há relatos de que se tem registro de 1818 sobre os primeiros moradores: Manuel Pereira do Nascimento e sua família. Laboriosamente se formou o povoado em torno da humilde capela dedicada a São José.Frei Bernardino Lagonegro que deu impulso ao lugar.Toda a primordial evolução é atribuída a tal santo homem.Em 1862 a minúscula Jacuri ganhou a condição de distrito e em 12 de dezembro de 1953 a então “pequena” elevou-se à condição de município.Sua história, pouco divulgada, sempre girou em torno das dependências de memórias centenárias e tais intelectos guardam fatos às vezes contraditórios com os poucos registros, porém o bom senso aliado à sabedoria de poucos discípulos ainda colhe verdades contidas dos cérebros desses raros anciões.A agricultura e a pecuária são as principais fontes de renda em Jacuri.Bem, há também a medicina popular, a solidariedade, o folclore, os causos… Mas isso são histórias; histórias que você irá encontrar somente aqui nas páginas do sitio Jacuri.Mande seu recado, conte sua história: Contato